Tokio Hotel - Con nessuna paura di parlare.Bla, bla, bla! Loro parlano, parlano, parlano... e noi, ovviamente, diamo molta attenzione a ciò che dicono! Scans:
quiEnglish
Tokio Hotel - Without any fears to talk
Bla, bla, bla! They speak, speak, speak... and we, of course, give the most attention to what they say!
Tom
"The best gift we already received from the fans was a star named Tokio Hotel!"
Gustav
"I like to surf on the net and read the lies that people write about us!"
Bill
"I admit that I spend almost a hair spray bottle a day for my hair!"
Georg
"If it wasn't me, Tom wouldn't ahve anything to have fun. I inspire him!" (laughs)
Bill
"I believe that my brother will be the first to marry and have, at least, 4 childs!"
Gustav
"The person that I most admire in the group it's Bill. He is fighter!"
Bill
"When I want to attract someone, I do some spaghetti with a amazing sauce!"
Georg
"I don't like to smile for the camera. Just if someone tickles me!"
Tom
"Georg is the one who receives less love declerations! Poor him!"
Tom
"I don't know where my brother inspires himself to dress... It might be in the trash"
Bill
"If I fall in love, the person will have to understand that the music is my first love!"
Tom
"When I I play the guitar I can't stay quiet one second!"
Tom
"Il più bel regalo che abbiamo ricevuto dai fans è stata una stella chiamata Tokio Hotel!"
Gustav
"Adoro navigare in internet e leggere le bugie che le persone si inventano su di noi!"
Bill
"Ammetto che consumo almeno una bottiglia di lacca al giorno per i miei capelli!"
Georg
"Se non ci fossi io, Tom non avrebbe niente con cui divertirsi. Lo ispiro!" (ride)
Bill
"Credo che mio fratello sarà il primo a sposarsi, ed avrà 4 figli!"
Gustav
"La persona che ammiro di più nel gruppo è Bill. E' un combattente!"
Bill
"Quando voglio attirare qualcuno, faccio gli spaghetti con qualche salsa spettacolare!"
Georg
"Non mi piace sorridere per la telecamera. Solo se qualcuno mi stuzzica!"
Tom
"Georg è quello che riceve meno dichiarazioni d'amore! Povero!"
Tom
"Non so dove mio fratello si ispira per vestirsi... Forse nella spazzatura!"
Bill
"Se mi innamorassi, la persona dovrebbe capire che la musica è il mio primo amore!"
Tom
"Quando suono la chitarra non riesco a stare tranquillo un secondo"
Traduzione by Lale
Fonte:
qui
